{"id":228394,"date":"2019-07-03T15:55:42","date_gmt":"2019-07-03T13:55:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.liga3-online.de\/?p=228394"},"modified":"2019-07-03T15:55:42","modified_gmt":"2019-07-03T13:55:42","slug":"verstaerkung-fuer-die-offensive-meppen-holt-el-helwe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.liga2-online.de\/liga3-test\/index.php\/2019\/07\/03\/verstaerkung-fuer-die-offensive-meppen-holt-el-helwe\/","title":{"rendered":"Verst\u00e4rkung f\u00fcr die Offensive: Meppen holt El-Helwe"},"content":{"rendered":"<p><strong>Intensiv suchte der SV Meppen in den vergangenen Wochen nach einem Ersatz f\u00fcr den zum VfL Osnabr\u00fcck abgewanderten Nico Granatowski &#8211; und fand diesen nun mit Hilal El-Helwe. Der 24-j\u00e4hrige Au\u00dfenst\u00fcrmer kommt vom\u00a0griechischen Erstligisten\u00a0Apollon Smyrnis und unterschrieb bis 2021.<\/strong><\/p>\n<h3>Zur\u00fcck in der 3. Liga<\/h3>\n<p>Mit dem Wechsel nach Meppen kehrt der in Hannover geborene Libanese in die 3. Liga zur\u00fcck: Zwischen 2016 und 2018 bestritt\u00a0El-Helwe insgesamt 54 Spiele f\u00fcr den Halleschen FC (vier Tore, acht Vorlagen), ehe es ihn vor einem Jahr nach Griechenland zog. Dort kam der St\u00fcrmer in der vergangenen Serie 21 Mal zum Einsatz und war dabei an vier Treffern direkt beteiligt &#8211; am Montag l\u00f6ste er seinen Vertrag auf.<\/p>\n<p>&#34;Ich hatte schon w\u00e4hrend meiner Zeit in Havelse Kontakt zum SVM. Auch jetzt haben wir sehr vertrauensvolle Gespr\u00e4che gef\u00fchrt&#34;, berichtet der 24-J\u00e4hrige und betont: &#34;Die Atmosph\u00e4re hier im Verein gef\u00e4llt mir sehr. Die Chemie stimmt einfach. Ich freue mich sehr und bin hei\u00df darauf mit dem SVM so richtig Gas zu geben!&#34;<\/p>\n<h3>&#34;Absoluter Wunschspieler&#34;<\/h3>\n<p>Sportvorstand Heiner Beckmann bezeichnet\u00a0El-Helwe als &#34;absoluten Wunschspieler&#34;, zumal er &#34;eine enorme Erfahrung&#34; mitbringe. Denn neben 81 Spielen in der Regionalliga mit 24 Toren und 15 Vorlagen bestritt der Offensivmann auch 15 A-L\u00e4nderspiele f\u00fcr den Libanon, in denen er drei Treffer erzielte. &#34;Wir waren schon l\u00e4nger an Hilal interessiert. Leider hatte es damals nicht geklappt, weil er nach Wolfsburg wechselte&#34;, blickt Trainer Christian Neidhart auf den Sommer 2015 zur\u00fcck. \u00dcber die Qualit\u00e4ten des 24-J\u00e4hrigen sagt der SVM-Coach:\u00a0&#34;Hilal ist der St\u00fcrmertyp, den wir auf dieser Position intensiv gesucht haben. Er ist physisch stark, schnell und im Angriff sehr variabel einsetzbar. Wir freuen uns sehr \u00fcber diesen Toptransfer!&#34;<\/p>\n<p>Beim SVM ist Hilal El-Helwe, der bereits am Mittwochabend im Testspiel in Emsb\u00fcren sein Deb\u00fct feiern k\u00f6nnte, der sechste Neuzugang nach Yannick Os\u00e9e,\u00a0Julius D\u00fcker,\u00a0Florian Egerer,\u00a0Willi Evseev und\u00a0Nicolas Andermatt. Die Probespieler\u00a0Marcell Sobotta und\u00a0Tim Dier\u00dfen d\u00fcrften derweil aus dem Rennen sein.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Intensiv suchte der SV Meppen in den vergangenen Wochen nach einem Ersatz f\u00fcr den zum VfL Osnabr\u00fcck abgewanderten Nico Granatowski &#8211; und fand diesen nun mit Hilal El-Helwe. Der 24-j\u00e4hrige Au\u00dfenst\u00fcrmer kommt vom\u00a0griechischen Erstligisten\u00a0Apollon Smyrnis und unterschrieb bis 2021.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":228395,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.liga2-online.de\/liga3-test\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228394"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.liga2-online.de\/liga3-test\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.liga2-online.de\/liga3-test\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liga2-online.de\/liga3-test\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liga2-online.de\/liga3-test\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228394"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.liga2-online.de\/liga3-test\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228394\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liga2-online.de\/liga3-test\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.liga2-online.de\/liga3-test\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liga2-online.de\/liga3-test\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liga2-online.de\/liga3-test\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}